《降河洄游》Undercurren

實體放映時間:11/27㊐11:50-12:15,實體放映地點:光點華山電影館2樓 多功能藝文廳

2020|臺灣|國語|24 min|輔12
導演:朱平

白鰻苗的漁獲產量日益減少,使得產業鏈中利益分配不均,各方蠢蠢欲動。盤商雄哥為殺雞儆猴,教訓了不合作的漁民,過程雄哥的手下阿鷺歷歷在目。阿鷺因此深怕同為漁民的父親阿牛也捲入風波,但兩人間難以言說的矛盾,使得他的關心與擔憂始終難以被父親接受,這場江湖風波最終仍往他們掃去。

The catch of white eel fry is declining. That makes uneven distribution of benefits in the industry chain. All parties are getting anxious. The dealer Brother Hsiung gives a lesson to the uncooperative fishermen and makes it a warning to others. Alu, Brother Hsiung’s assistant, sees everything. Alu is thus worried that his father, A-Niu, who is also a fisherman, would be involved as well. He tries to explain his concerns and worries, but indescribable conflicts between them makes it difficult for his father to accept. The unavoidable storm is coming their way.

活動花絮

2022勞動影像嘉年華—臺北勞工影展開幕式,北市勞動局蔡惠雅科長、策展顧問陳璽文、勞動局長高寶華、西班牙商務辦事處處長 Mr.Eduardo Euba Aldape及羅煥禎秘書長,與觀眾合影留念。

2022勞動影像嘉年華—臺北勞工影展開幕式,左起策展顧問陳璽文、北市勞動局長高寶華、西班牙商務辦事處處長 Mr.Eduardo Euba Aldape及羅煥禎秘書長合影。

2022勞動影像嘉年華—臺北勞工影展開幕式,主辦單位北市勞動局長高寶華致詞。

2022勞動影像嘉年華—臺北勞工影展開幕式,策展顧問陳璽文分享策展理念、介紹焦點片單及分享疫情期間拍片心得。

2022勞動影像嘉年華—臺北勞工影展開幕式,西班牙商務辦事處處長 Mr.Eduardo Euba Aldape分享開幕片拍攝背景及分享疫情期間西班牙的勞動環境。

臺北市政府勞動局高寶華局長於2022臺北勞工影展開跑記者會致詞

2022臺北勞工影展記者會主持人楊達敬請策展人陳璽文分享心得

2022臺北勞工影展代言人金獎音效師周震致詞

2022臺北勞工影展勞動金像獎評審鄭雅慧致詞

勞動局高寶華局長與周震互動體驗音效生成過程

2022臺北勞工影展記者會陳璽文策展顧問 高寶華局長 周震代言人及鄭雅慧評審合照

2022臺北勞工影展記者會陳璽文策展顧問 高寶華局長 周震代言人 鄭雅慧評審與勞動金像獎入圍團隊合影