導演: 劉純佑|臺灣|2023|劇情片|國語、越南語|81min|輔12級
透過婚姻買賣嫁到臺灣、以改善母國家人生活的越南新住民黎清清,離取得身分證的日子不遠了; 她想方設法避免成為丈夫的生孩子工具,又偷在色情養生館工作,渴望早點轉夠錢、以擁有往後人生的自由。苦悶日常中,只有和正值青春期的繼女白家家打鬧和談心時,黎清清才得以喘息一下,也因此仍感到對這個家的責任感。 而一位奇怪的客人總是到養生館找黎清清, 打亂了平淡的日常 …也讓她認知到,一切不只是取得身分證及賺夠錢那麼簡單。被婚姻買賣者於經濟弱勢下,常靠灰色地帶的身體和情感勞動、以爭取更好的經濟條件;但在家庭中亦有某種形式的身心勞動、於利益互換的婚約中期望被實踐。
To improve her family's quality of life back in Vietnam, Lê Thanh Thanh accepted a marriage in Taiwan for money. Soon to receive her ID card, she strives to avoid being relegated to solely being a childbearing tool for her husband. She works at an adult massage center without anyone's knowledge, hoping to expeditiously accumulate the necessary financial resources to gain future independence.